Traduceri autorizate si interpretariat

February 19, 2017

Traduceri autorizate

Traducerile autorizate sunt traducerile efectuate de catre un traducator autorizat de Ministerul Justitiei si au stampila si semnatura acestuia.

Traducerile pot deveni autorizate chiar daca nu au fost efectuate de un traducător autorizat, atunci cand documentul in cauza a fost verificat si revizuit si de catre un traducator autorizat, care certifica traducerea prin semnarea si stampilarea acesteia.

Prin semnarea si stampilarea traducerii, traducatorul autorizat confirma că traducerea este corecta si completa, nefiind modificat continutul documentului sau schimbat sensul anumitor cuvinte sau fraze.

Traducerile autorizate sunt acceptate, fara a fi necesara legalizarea acestora, in majoritatea statelor europene. Cu toate acestea, pentru a evita surprizele neplacute, va rugam sa aveti in vedere faptul ca trebuie sa verificati daca exista acorduri de recunoastere reciproca a documentelor emise de catre Romania si statul in cauza.

 


TRADUCERI ACTE / DOCUMENTE PERSONALE
TRADUCERI ACTE DE STUDII
TRADUCERI ACTE AUTO
TRADUCERI MEDICALE / FARMACEUTICE
TRADUCERI DIN DOMENIUL LITERAR


TRADUCERI PENTRU FIRME / COMPANII
TRADUCERI ACTE ANGAJARE
TRADUCERI JURIDICE
TRADUCERI ECONOMICE / BANCARE
TRADUCERI IT SI WEBSITE-URI


TRADUCERI TEHNICE
TRADUCERI MARKETING / PR
TRADUCERI DIN DOMENIUL COMERCIAL
TRADUCERI ACTE NOTARIALE / CONSULARE
TRADUCERI FNANCIARE / CONTABILE

 

Biroul nostru de traduceri are sediul in Bucuresti, sectorul 6, zona Drumul Taberei. Asiguram preluarea / predarea documentelor pentru urmatoarele zone:

Favorit
Orizont
Valea Ialomitei
Valea Oltului
Valea Argesului
Raul Doamnei

Valea Siretului
Valea Lunga
Bd. Timisoara
Str. Brasov
Moghioros
Drumul Sarii

Romancierilor
Ghencea
Drumul Taberei 34
Tricodava
Razoare
Prelungirea Ghencea

Om care livreaza traduceri

Zone acoperite de biroul nostru de traduceri in Sectorul 6

 

Totodata, biroul nostru de traduceri asigura preluarea / predarea documentelor pentru urmatoarele zone din sectorul 6:

Lujerului
Veteranilor
Gorjului
Valea Lunga
Apusului
Pacii

Piata Leu
Politehnica
Virtutii
Dezrobirii
Dreptatii
Valea Cascadelor

Industriilor
Uverturii
Plaza
Preciziei
Moinesti
Militari Residence