{"id":170,"date":"2024-03-21T11:37:20","date_gmt":"2024-03-21T09:37:20","guid":{"rendered":"https:\/\/traduceri.agentweb.ro\/?p=170"},"modified":"2024-03-21T11:38:53","modified_gmt":"2024-03-21T09:38:53","slug":"traduceri-teste-covid-19","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clubuldetraduceri.ro\/en\/traduceri-teste-covid-19\/","title":{"rendered":"COVID 19 test translations"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

In the context of the increasing number of COVID-19 cases in Romania, several countries, especially in Europe (Austria, Greece, Cyprus) have included the need to present a medical test\/ certificate attesting that the holder has not been infected with the new CORONAVIRUS (SARS-CoV-2<\/strong>).<\/p>\n

Depending on the country of destination, a translator authorised by the Ministry of Justice is required to translate the COVID test (RT-PCR molecular test) into English or the official language of the country concerned.<\/p>\n

At the same time, the medical test should not be older than 2 to 5 days, depending on the requirement of each individual country.<\/p>\n

We understand the urgency<\/strong>so we support you by translating the test in MAXIMUM two hours or even on the spot if it is in English.<\/strong>.<\/p>\n

To save even more time, you can send us your test by email or WhatsApp<\/strong> and come to our office just to pick up the translation.<\/strong>.<\/p>\n

If you do not need the original document, we can send you the scanned translation by email or WhatsApp.<\/p>\n

For information on which EU Member States have imposed movement restrictions on Romanian citizens, we recommend you to visit this link<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

În contextul cre\u015fterii num\u0103rului de cazuri de COVID-19 pe teritoriul României, mai multe state, în special din Europa (Austria, Grecia, Cipru) au inclus necesitatea prezent\u0103rii unui test \/ certificat medical care s\u0103 ateste faptul c\u0103 titularul nu a fost infectat cu Noul CORONAVIRUS (SARS-CoV-2). În func\u0163ie de statul de destina\u0163ie, este solicitat\u0103 traducerea testului COVID […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":171,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-170","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fara-categorie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clubuldetraduceri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clubuldetraduceri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clubuldetraduceri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clubuldetraduceri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clubuldetraduceri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=170"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/clubuldetraduceri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/170\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clubuldetraduceri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/171"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clubuldetraduceri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clubuldetraduceri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=170"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clubuldetraduceri.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}