Authorized / Legalized Translations in Sector 6
Our agency employs and collaborates only withtranslators authorized by the Ministry of Justice.
Sworn translators certify the accuracy of the translation by their signature and stamp.
Depending on the circumstances or institutions for which the translations are required, translations will need to be authorised or legalised..
Legalised translations are authorised translations, provided by a translator authorised by the Ministry of Justice, and his/her signature and stamp are legalised by a notary public. The original of the document must be presented for a translation to be legalised.
The legalisation procedure also requires a different format for translations.
Our translation office can assist you with the legalization of your translations, especially in Drumul Taberei area, sector 6, since the partnership with our nearby notary offices allows us to facilitate the legalization procedure, which materializes in time saved for you.
Request an offer
What can we translate for you?
- translations of birth certificatess
- translations of bulletins
- translations of identity cards
- translations of passports
- translations of driving licenses
- translations of marriage certificates
- translations of death certificates
- translations of certificates of residence attestation certificates
- translations of certificates of celibacy
- translations of adoption documents
- translations of criminal records
- translations of divorce certificates
- translations of baptism / marriage certificates
- translations of other civil status documents
- translations of documents certifying the acquisition of citizenship or which are necessary for the acquisition of citizenship
- translations of name change certificates or other documents certifying the name change
- translations of immigration files
- translations of articles of association
- translations of court decisions of establishment
- translations of good standing certificates
- translations of tax certificates
- translations of tax registration certificates
- translations of the business plan
- translations of registration certificates at the Trade Register
- translations of authorisation letters
- translations of powers of attorneys
- translations of the general shareholders' resolution
- translations of registration certificate in the Intra-Community Register
- translations of agreements with technical terms
- translations of civil and industrial engineering projects
- translations of user handbooks
- translations of user instructions
- translations of fire prevention and extinguishing regulations
- translations of catalogues and advertising material with technical descriptions
- translations of security data sheets
- translations of patents
- translations of feasibility studies
- translations of tender documents
- translations of presentation brochures for products / equipment
- translations of occupational safety and health regulations
- translations of product descriptions
- translations of tender specifications
- translations of warranty certificates
- translations of technical specifications equipment / products
- translations of ISO quality management certificate and documentation translations
Technical translations cover areas such as: construction, physics, chemistry, naval industry, electrical engineering, textile industry, optics, oil and gas, aviation, automotive industry, food industry, internet, IT, electronics, telecommunications, fashion, accessories, luxury goods, tourism, engineering, wood industry.
- translations of diplomas
- translations of education certificates
- translations of vocational certificates
- translations of graduation certificates
- translations of participation certificates
- translations of student cards
- translations of baccalaureate diplomas
- translations of bachelor's degrees
- translations of master's degrees
- translations of PhD degrees
- translations of participation certificates
- translations of graduation certificates
- translations of the academic transcripts
- translations of diploma supplements
- translations of analytical programs
- translations of educational plans
- translations of subject sheets
- translations of education equivalence documents
- translations of professional qualification certificates
- translations of post-secondary school leaving certificates
- translations of diplomas / certificates of medical specialisation
- translations of visa diplomas / certificates of medical specialisation applied by the Legal Department of the Ministry of Health
- translations of qualification certificates in various trades outside the national education system
- translation of recognition visas from the Ministry of National Education and Scientific Research, through the National Centre for Recognition and Equivalence of Diplomas
- translations of CVs
- translation of recommendation letters
- translations of workbooks
- translations of seniority certificates
- translations of employee certificates
- translations of qualification certificates at work
- translations of job descriptions
- translations of employment agreements
- translations of collaboration agreements
- translations of copyright agreements
- translations of tax receipts
- translations of salary slips
- translations of employer recommendations
- translations of client recommendations
- translations of advertisements
- translations of brochures
- translations of catalogues
- translations of flyers
- translations of indoor and outdoor advertising
- translations of newsletters
- translations of advertising campaigns
- translations of internal and external communications
- translations of news and press articles
- translations of publications
- translations of product packaging
- translations of banners
- translations of subtitles
- translations of registration certificates (registration card)
- translations large brief / small brief
- translations of mandatory RCA insurance
- translations of CASCO insurance
- translations of approval certificates
- translations of sale-purchase agreements
- translations of invoices
- translations of other documents for car registration
- translations of power of attorney for the car, when you go on vacation in Turkey with another person's car or the company's car (you must take into account that this must be translated into Turkish by a sworn translator and then legalised at the Turkish Consulate)
- translations of court decisions
- translations of judicial reports
- translations of laws, ordinances, emergency ordinances, decisions, orders, instructions, implementing rules
- translations of certificates and statements
- translations of patents and trademarks
- translations of sale-purchase agreements
- translations of commodatum agreements
- translations of service agreements
- translations of leasing agreements
- translations of arbitration proceedings
- translations of provisions
- translations of notarial statements
- translations of notarial powers of attorney
- translations of expertise / reports
- translations of repatriation statements
- translations of apostilles and super-legalisations
- translations of good standing certificates
- translations of certificates of origin of goods
- translations of company documents
- translations of certificates of origin of goods
- translations of leasing agreements
- translations of mandate agreements
- translations of commodatum agreements
- translations of mandate agreements
- translations of commodatum agreements
- translations of medical reports and medical analyses
- translations of medical letters
- traduceri adeverinte medicale
- translations of consignment notes
- translations of admission tickets
- translations of discharge notes / hospital discharge notes
- translations of patient information documents (informed consent)
- translations of recipes / leaflets
- translations of medical certificates
- translations of medical reports
- translations of medical questionnaires
- translations of observation sheets
- translations of other medical documents
- translations of clinical, pharmacological, biological studies
- translations of texts from all medical specialties / fields
- translations of packaging
- translations of MRI / CT / PET reports
- translations of X-rays
- translations of ultrasounds
- translations of blood tests
- translations of colonoscopic examinations
- translations of immunohistochemical examinations
- translations of medical insurance
- translations of medical insurance
- translations of travel insurance
- translations of medical scientific works
- translations of medical terms glossary
- translations of medical book
- translations of user guide and presentation brochure for medical equipment
- translations of user manuals for medical products/equipment
- translations of software products / applications used in medical offices, clinics, hospitals or by drug distributors
- translations of bank statements
- translations of balance sheets or accounting balances
- translations of credit terms
- translations of European funding files
- translations of certificates / tax returns
- translations of bank audit reports
- translations of bank transfer reports
- translations of funding projects
- translations of business plans
- translations of bank letters
- translations of economic analyses
- translations of letters of good performance
- translations of bank guarantee letters
- translations of tender insurance
- translations of letter of guarantee
- translations of payment orders
- translations of financial indicators
- translations of statements
- translations of powers of attorneys
- translations of invitations
- translations of general / special powers of attorney
- translations of visas
- translations of documents issued by embassies/ consulates
- translations of apostilles
- translations of documents attesting to super-legalisation
- translations of sale-purchase agreements
- translations of mandate agreements
- translations of books
- translations of magazine
- translations of bachelor's / dissertation / doctorate theses
- translations of brochures
- translations of articles for magazines
- translations of brochures
- translation of articles and presentations
- translations of correspondence
- translations of presentations workshops
- translations of training materials for new employees
- translations of newsletters: EU initiatives
- translations of software programs
- translations of software projects
- translations of IT product guidebooks
- translations of mobile applications
- translations of IT product presentations
- translations of user instructions for hardware equipment
- translations of e-learning platforms
- translations of database
- translations of tutorials
- translations of web localization
- translations of hardware handbooks
- translations of website content
- translations of assistance handbooks
- translations of test procedures
- translations of specialised IT articles
- translations of balance sheets
- translations of income certificates
- translations of import / export invoices
- translations of cargo accompanying documents
- translations of profit and loss accounts
- translations of explanatory notes
- translations of cash flow statements
- translations of audit reports
We provide the pick up / delivery of documents for the following areas in Sector 6
- Lujerului
- Veteranilor
- Gorjului
- Valea Lunga
- Apusului
- Pacii
- Piata Leu
- Politehnica
- Virtutii
- Dezrobirii
- Dreptatii
- Valea Cascadelor
- Industriilor
- Uverturii
- Plaza
- Preciziei
- Moinesti
- Militari Residence